Accord Médecin Collaborateur

CE CONTRAT DE COLLABORATEUR MÉDICAL (le présent «Accord») est valable à partir du moment où le médecin collaborateur accepte les termes et conditions spécifiés dans cet accord,

ENTRE:

  1. ABI GLOBAL HEALTH LIMITED, une société constituée en vertu des lois et de l'Irlande avec le numéro d'immatriculation de la société 588702 et dont le siège social est situé au 1er étage, 9 Exchange Place, I.F.S.C., Dublin 1, Irlande ( « Abi »); et

  2. le médecin collaborateur ("vous").

ATTENDU QUE:

        1. Abi fournit des services d'information sur la santé aux utilisateurs du monde entier grâce à sa technologie propriétaire.

        2. Vous désirez entrer dans cet accord dans le but de fournir des Informations de Santé aux utilisateurs via la technologie exclusive de Abi.

        3. Vous reconnaissez et acceptez que Abi est un fournisseur de services technologiques qui ne fournit pas de conseils sur la santé, le diagnostic ou le traitement.

        4. En contrepartie de devenir un médecin de collaboration, vous acceptez les conditions énoncées ci-dessous et, lors de l’exécution (électronique ou autre) du présent Accord, vous et Abi serez liés par les termes et conditions énoncées dans le présent Accord.

  1. Définitions

1.1 Dans cet accord, les expressions suivantes ont les significations suivantes:

"Abi" a la signification indiquée dans le préambule.

"Données Abi" désigne toutes les données relatives à l'accès et à l'utilisation des Services Abi ci-dessous, y compris toutes les données relatives aux Utilisateurs (y compris les Informations de l’Utilisateur) et toutes les données relatives à la Fourniture d'Informations deSanté via la technologie propriétaire Abi.

"Abi DoctorID" désigne la clé d'identification et de mot de passe que Abi vous a attribuée pour vous permettre d'utiliser et d'accéder aux applications AbiPro.

"Services Abi" désigne les services fournis par Abi Global Health à ses utilisateurs.

"Applications AbiPro" signifie des applications mobiles permettant aux médecins collaborateurs d'accéder aux Services Abi dans le but de fournir des Informations de Santé aux utilisateurs. Cela peut inclure des applications non propriétaires activées par Abi pour être utilisées dans le but de fournir des Informations de Santé.

"Applications Abi" désigne les applications mobiles fournies par Abi qui permettent aux utilisateurs d'accéder aux Services Abi dans le but de demander des Informations de Santé aux utilisateurs. Cela peut inclure des applications non propriétaires que Abi peut utiliser pour fournit des Informations de Santé.

"Accord" a le sens indiqué dans le préambule.

"Médecin collaborateur" désigne un médecin autorisé par Abi à fournir des Informations de Santé aux utilisateurs par le biais des moyens technologiques fournis par Abi.

"Informations confidentielles" a le sens défini dans la clause 6.1.

"Services d'information sur la santé" signifie que vous fournissez des Informations de Santé par des professionnels de la santé aux utilisateurs d'Abi via les applications AbiPro.

"Qualification moyenne minimale" a le sens défini à la clause 3.1 (b).

"Paiement" a le sens indiqué à la clause 4.1.

"Personne autorisée" a le sens indiqué à la clause 6.2.

Informations Personnelles Identifiables (IPI)”: les données susceptibles d’identifier une personne spécifique.

"Conditions supplémentaires" a le sens défini à la clause 13.2.

"Territoire" désigne le pays ou la région dans lequel vous êtes autorisé à exercer la médecine par votre permis de médecin.

"Utilisateur" désigne un utilisateur final autorisé par Abi à utiliser les applications AbiPro dans le but d'obtenir des Informations de Santé offertes par Abi.

"Informations sur l'utilisateur" désigne des informations sur un Utilisateur mises à votre disposition dans le cadre de la demande d’Information de Santé de l'Utilisateur, pouvant inclure l'âge, le sexe, le pays d'origine et le pays de résidence de l'Utilisateur.

"Vous" a le sens indiqué dans le préambule.

2. Services Abi

2.1 Abi doit vous délivrer une Abi DoctorID pour vous permettre d’accéder et d’utiliser l’Application Abi, ou toute autre application non propriétaire activée par Abi pour la fourniture d’Informations de Santé. Abi se réserve le droit de désactiver votre Abi DoctorID si vous n'avez pas répondu à une demande d'information sanitaire au moins une fois par mois.

2.2 Vous acceptez que vous maintiendrez votre Abi DoctorID en confiance et ne partagerez pas votre Abi DoctorID avec des tiers. Vous devez immédiatement aviser Abi de toute violation ou utilisation suspecte, réelle ou présumée, de votre Abi DoctorID ou Abi App (ou de toute application permettant à Abi de fournir des Informations de Santé).

2.3 Lorsque les applications AbiPro sont actives, les demandes d'utilisateurs d'informations sur la santé s'affichent via les applications AbiPro, en fonction de plusieurs facteurs (y compris la dernière fois que vous avez répondu à une question et votre qualification moyenne). Abi vous fournira certaines Informations d’utilisateur via les applications AbiPro, y compris le sexe, l'âge, le pays d'origine et le pays de résidence de l'utilisateur. Ces informations sont fournies à titre indicatif et Abi ne peut en garantir l'exactitude.

2.4 La demande d’Informations de Santé comprendra le texte et les images envoyés par un utilisateur Abi. Si vous acceptez de répondre à la demande, vous aurez un temps limité pour envoyer une réponse ou une question de clarification en réponse à la demande. Vous pouvez annuler le processus à tout moment. Si vous n'acceptez pas de répondre, vous pouvez appuyer sur Ignorer pour permettre une demande ultérieure.

2.5 Vous reconnaissez et acceptez qu'une fois que vous avez fourni une réponse à la demande d'information Santé, Abi fournira certaines informations vous concernant à l'utilisateur, y compris votre nom, la spécialisation et le pays où vous êtes autorisé à pratiquer la médecine, en plus d'autres informations que vous avez choisi de partager avec Abi.

2.6 Vous ne devez contacter aucun utilisateur ni utiliser les données personnelles de l'utilisateur pour toute autre raison que pour fournir des Informations de Santé et vous refuserez toute demande des utilisateurs de fournir vos informations de contact.

2.7 Vous reconnaissez et acceptez que:

(a) vous serez seul responsable de fournir les informations de santé avec le soin nécessaire, dans votre spécialité médicale, et d'exercer votre meilleur jugement médical en fournissant des informations de santé aux utilisateurs des services Abi;

(b) vous êtes au courant des développements actuels en médecine, traitements et pratiques médicales, y compris ceux liés à votre spécialité;

(c) vous garantissez que tous les services d'information sur la santé fournis par vous seront exécutés avec soin et compétence professionnelle et que vous vous assurerez qu'ils seront conformes aux normes professionnelles généralement acceptées;

(d) En cas que vous soupçonnez une situation d'urgence vitale ou qu’il s’agisse de questions nécessitant une consultation physique ou une inspection en face à face, vous devez indiquer à l'utilisateur qu'il contacte les services d'urgence ou le transport de santé ou toute autre attention personnelle appropriée;

(e) vous devez utiliser les applications AbiPro uniquement dans le but de fournir des informations de santé aux utilisateurs conformément aux termes de cet accord;

(f) vous devez protéger la confidentialité de toutes les informations soumises par les utilisateurs des services Abi;

(g) vous n'êtes actuellement pas accusé ou responsable d'aucune faute professionnelle, de faute professionnelle médicale, de négligence médicale ou de pratiques contraires à l'éthique; et

(h) vous n'êtes impliqué dans aucune procédure pénale ou civile (à l'exception du divorce ou des affaires familiales) devant un tribunal, un tribunal arbitral ou une autre procédure disciplinaire.

2.8 Abi ne vous fournira pas des Informations Personnelles Identifiables de l'utilisateur et par conséquent, l'utilisateur restera anonyme pendant la fourniture des informations de santé. Vous reconnaissez et acceptez que votre fourniture d'informations de santé aux utilisateurs n'établit pas une relation médecin-patient entre vous et l'utilisateur.

2.9 Vous reconnaissez et acceptez que la fourniture par Abi d'un Abi DoctorID et l'accès aux applications AbiPro créent une relation commerciale directe entre Abi et vous. Vous conservez le droit exclusif de déterminer quand, où et pendant combien de temps vous utiliserez les applications AbiPro. Vous conservez la possibilité, via les applications AbiPro, d'accepter, de rejeter ou d'ignorer la demande d'informations sur la santé de l'utilisateur, ou d'annuler une demande acceptée d'informations sur la santé via les applications AbiPro.

2.10 Vous reconnaissez et acceptez que vous ayez toute discrétion pour fournir des services ou vous engager dans d'autres activités commerciales ou professionnelles. Pour éviter tout doute, vous comprenez que vous conservez le droit intégral de: (a) utiliser d'autres services d'application logicielle en plus des Services Abi; et (b) exercer toute autre profession ou activité. Abi se réserve le droit de désactiver ou de vous restreindre autrement à accéder ou à utiliser les applications AbiPro en cas de violation ou de violation présumée du présent accord, de votre dénigrement d'Abi ou de votre acte ou omission portant atteinte à la réputation par Abi à sa seule discrétion.


3. Qualifications et Commentaires:

3.1 Qualifications

(a) Vous reconnaissez et acceptez qu'après avoir reçu des informations de santé, l’utilisateur sera invité par Abi App à fournir une évaluation des Informations de Santé fournies par vous et, éventuellement, à fournir des commentaires ou sur ces informations de santé.

(b) Vous reconnaissez qu'Abi souhaite que les utilisateurs aient accès à des services de haute qualité via Abi App. Afin de continuer à avoir accès aux applications AbiPro, vous devez maintenir une note moyenne de la part des utilisateurs supérieure à la moyenne minimale acceptable établie par Abi pour votre territoire, mise à jour de temps à autre par Abi, à sa seule discrétion ( "Qualification moyenne minimale"). Votre note moyenne est destinée à refléter la satisfaction des utilisateurs à l'égard des informations sur la santé que vous fournissez.

(c) Vous reconnaissez que les médecins collaborateurs ayant une qualification plus élevée recevront plus fréquemment des demandes d’ Informations de Santé, grâce à un algorithme exclusif qui envoie des demandes aux médecins selon divers critères établis par Abi.

(d) Si votre qualification moyenne est inférieure à la qualification moyenne minimale, Abi vous notifiera et pourra, à sa seule discrétion, vous accorder une période de temps limitée pour augmenter votre qualification moyenne au-dessus de la qualification moyenne minimale. Si vous n'augmentez pas votre qualification moyenne au-dessus de la qualification moyenne minimale dans le délai proposé, Abi se réserve le droit de désactiver votre accès aux applications AbiPro.

3.2 Révision de la part de l’équipe médicale d’Abi

(a) Vous reconnaissez et acceptez qu'après avoir répondu à une demande d’Informations de Santé, l'équipe médicale d'Abi peut examiner systématiquement ou de manière aléatoire le contenu de la réponse. Cela peut conduire à des communications personnelles de l'équipe médicale d'Abi avec des commentaires et des conseils sur la façon d'améliorer la qualité de vos réponses. Abi se réserve le droit de désactiver votre accès aux applications AbiPro si vous ne parvenez pas à vous adapter aux critères fournis par l'équipe médicale d'Abi.

(b) Vous reconnaissez et acceptez que l'équipe médicale d'Abi se réserve le droit de bloquer les réponses fournies dans le cas où ces réponses incluraient des obscénités ou tout autre contenu répréhensible, incluraient le nom d'un individu ou d'autres informations personnelles ou son contenu est considéré comme ne répondant pas aux critères de qualité d'Abi pour les demandes d'Informations de Santé.

(c) Abi se réserve le droit d'utiliser, de partager et d'afficher vos réponses ainsi que les notes et commentaires des utilisateurs de quelque manière que ce soit en relation avec les activités d'Abi sans vous en demander l'autorisation.

4. Conditions Financières

4.1 Vous avez le droit de recevoir un paiement pour chaque "Cas" (ensemble de questions de santé envoyées par l'utilisateur) auquel vous avez répondu via les applications AbiPro. Le paiement ("Paiement") est calculé sur la base du coût / minute d'une consultation médicale privée dans votre pays ou État et du temps estimé consacré à la fourniture du service. Vous serez informé du montant que vous serez payé pour répondre au cas via l'application AbiPro, avant de choisir de répondre à la demande. Vous reconnaissez et acceptez que ce paiement est le seul paiement que vous recevrez en relation avec la fourniture de services d'information sur la santé.

4.2 Abi se réserve le droit de modifier le calcul du paiement à tout moment, à la seule discrétion d'Abi, en fonction des facteurs du marché local ou de toute autre raison déterminée par Abi.

4.3 Abi se réserve le droit de réduire ou d'annuler le paiement lorsque l'équipe médicale d'Abi considère que les informations de santé n'ont pas été fournies avec une qualité suffisante selon les normes Abi.

4.4 Vous reconnaissez et acceptez que, dans l'intérêt mutuel des parties, grâce à la publicité et au marketing, Abi peut chercher à attirer de nouveaux utilisateurs vers Abi et à accroître l'utilisation existante d'Abi App par les utilisateurs existants. Vous reconnaissez et acceptez que ces publicités ou marketing ne vous donnent droit à aucun montant monétaire supplémentaire au-delà des montants expressément définis dans le présent Contrat.

4.5 Vous reconnaissez et acceptez que vous êtes tenu de: (a) remplir toutes les obligations relatives à l'enregistrement fiscal et calculer et remettre toutes les obligations fiscales liées à votre fourniture d’Informations de Santé, conformément aux lois applicables; et (b) fournir à Abi toutes les informations fiscales pertinentes. Vous reconnaissez et acceptez en outre que vous êtes responsable des taxes sur vos propres revenus provenant de la performance des services d’information sanitaire. Nonobstant toute disposition contraire du présent contrat, Abi peut, à sa discrétion raisonnable, se fonder sur des considérations fiscales et réglementaires applicables, percevoir et remettre les taxes résultant de votre fourniture de renseignements de santé et / ou fournir directement les autorités fiscales gouvernementales applicables en votre nom ou autrement.

5. Droits de propriété; Licence

5.1 Sous réserve des termes et conditions du présent Accord, Abi vous accorde par la présente une licence non exclusive, non transférable, non sous-licenciable, incessible, pendant la durée du présent Contrat, pour utiliser les Applications AbiPro uniquement dans le but de fournir Informations de Santé pour les utilisateurs. Tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés sont réservés par Abi.

5.2 Vous ne devez pas, et vous ne devez pas permettre à aucune autre partie: (a) de concéder sous licence, de sous-licencier, de vendre, de revendre, de transférer, d’attribuer, de distribuer ou de fournir ou mettre à la disposition de toute autre partie les applications AbiPro; (b) modifier ou créer des œuvres dérivées basées sur les services Abi ou les applications AbiPro; (c) utiliser incorrectement les applications AbiPro, y compris créer le «framing» ou «mirrorring» d’ partie des applications AbiPro sur d'autres sites Web ou systèmes, ou le «scraping» ou obtenir de manière inappropriée des données des applications AbiPro; (d) procéder à une ingénierie inverse, décompiler, modifier ou désassembler les applications AbiPro, sauf si cela est autorisé par la loi applicable; ou (e) envoyer du spam ou des messages dupliqués ou non sollicités. De plus, vous ne devez pas et ne devez pas permettre à aucune autre partie d'accéder aux applications AbiPro ou de les utiliser pour: (i) concevoir ou développer un produit ou service concurrent ou substantiellement similaire; (ii) copier ou extraire toute caractéristique, fonctionnalité ou contenu de celle-ci; (iii) lancer ou faire lancer sur ou avec les Services Abi un programme ou script automatisé, y compris des robots Web, des robots, des indexeurs, des bots, des virus ou des worms, ou tout programme pouvant générer plusieurs requêtes serveur par seconde , ou indûment ou entraver le fonctionnement et / ou la performance des Services Abi; ou (iv) tenter d'obtenir un accès non autorisé aux services Abi ou à ses systèmes ou réseaux associés.

5.3 Les services Abi, l’application AbiPro, les Données d’Abi, y compris tous les droits de propriété intellectuelle y afférents, resteront (entre vous et Abi) la propriété d’Abi. Ni cet accord ni votre utilisation des applications AbiPro ou l’accès aux Données d’Abi ne vous confère ou ne vous concède aucun droit sur ou lié aux applications AbiPro ou Données d’Abi, à l'exception de la licence limitée accordée ci-dessus. Outre ce qui est spécifiquement autorisé par Abi dans le cadre des Services Abi, vous n'êtes pas autorisé à utiliser ou à faire référence de quelque manière que ce soit à Abi, ses sociétés affiliées ou leurs donneurs de licence respectifs, droits d'auteur ou autres indices de propriété,

5.4 Vous acceptez de ne pas essayer d'enregistrer ou d'utiliser et / ou de revendiquer la propriété des marques et noms Abi, seuls ou combinés avec d'autres lettres, signes de ponctuation, mots, symboles et / ou dessins, ou de toute autre manière similaire , nom ou titre, pour tous biens et services.


6. Confidentialité

6.1 Chaque partie reconnaît et accepte que, dans l'exécution du présent contrat, elle peut avoir accès ou être exposée, directement ou indirectement, à des informations confidentielles de l'autre partie («informations confidentielles»). Les informations confidentielles incluent les Données d’Abi, l’Abi DoctorID, les informations de l’utilisateur et le volume des transactions, les plans de marketing et commerciaux, les directives commerciales, financières, techniques, les informations opérationnelles et non publiques de chaque partie (divulguées par écrit ou verbalement)  que cette partie désigne comme étant propriétaire ou confidentielle ou dont l’autre partie devrait raisonnablement savoir qu’elle devrait être considérée comme confidentielle.

6.2 Chaque partie reconnaît et accepte que: (a) toutes les informations confidentielles restent la propriété exclusive de la partie divulgatrice; (b) elle ne doit pas utiliser les informations confidentielles de l'autre partie à des fins autres que ceux prévus par le présent accord; (c) elle ne divulguera pas les informations confidentielles de l'autre partie à des tiers, sauf à ses employés, dirigeants, contractants, agents et prestataires de services ("personnes autorisées") nécessaires à l'exécution du présent accord, à condition que ces personnes autorisées soient liés par écrit à des obligations de confidentialité et de non-utilisation d'informations confidentielles non moins protectrices que celles du présent contrat; et (d) elle doit retourner ou détruire toutes les informations confidentielles de la partie divulgatrice, à la résolution du présent contrat ou à la demande de l'autre partie (sous réserve des lois applicables et, en ce qui concerne Abi, de ses exigences internes en matière de tenue de registres) .

6.3. Nonobstant ce qui précède, les Informations ne seront pas considérées confidentielles dans la mesure où: (a) elles font ou font partie du domaine public par l’absence d’acte ou d’omission de la part de la partie réceptrice; (b) elles étaient détenues par la partie destinataire avant la date du présent Accord sans obligation de confidentialité; (c) elles ont été divulguées à la partie destinataire par un tiers n'ayant aucune obligation de confidentialité à cet égard; ou (d) doivent être divulguées conformément à la loi, à une ordonnance judiciaire, à une assignation ou à l'autorité gouvernementale; à condition que la partie réceptrice en avise la partie divulgatrice et fournisse à la partie divulgatrice une possibilité raisonnable de contester ou de limiter la divulgation requise.

7. Confidentialité

7.1 Sous réserve de la loi applicable, Abi peut, mais n’est pas obligé de vous fournir à vous, à un utilisateur, à une compagnie d’assurance et / ou des autorités et / ou agences réglementaires compétentes, des informations (y compris des informations personnelles vôtres à travers de vérification des antécédents) et toutes Données d’Abi à votre sujet ou toute Information de Santé fournie si: (a) il y a une plainte, un litige ou un conflit, y compris un procès pour faute professionnelle médicale entre vous et un utilisateur (b) il est nécessaire pour faire respecter les termes de cet accord, (c) la loi applicable ou les exigences réglementaires l’exigentt, à la seule discrétion d'Abi (par exemple, Abi reçoit une assignation, une ordonnance judiciaire ou autre procédure légale pour obtenir des informations), ou (d) il est nécessaire pour une raison quelconque, à la seule discrétion d'Abi.


8. Protection des données

8.1 Conformément au règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679, Abi vous informe que les données personnelles que vous nous fournissez seront traitées afin de faciliter la livraison des services Abi, comme prévu dans le présent contrat.

8.2 orsque vous vous inscrivez et recevez un Abi DoctorID, vous consentez expressément au traitement de vos données personnelles afin de pouvoir utiliser les applications AbiPro et Abi Services. Abi n'utilisera en aucun cas vos données personnelles à des fins autres que celles mentionnées dans le présent Contrat et s'engage à respecter le secret professionnel et à mettre en place les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour protéger les informations conformément aux exigences du droit applicable.

8.3 Si vous communiquez par téléphone avec les utilisateurs, vous autorisez et consentez à ce que la conversation soit enregistrée pour des raisons de sécurité, pour des raisons de conformité et pour garantir la qualité du service fourni.

8.4 Abi conservera vos données aussi longtemps que vous êtes enregistré et utilisez les applications AbiPro et, une fois que vous avez résilié le service, aussi longtemps que requis par la loi applicable ou par sa compagnie d’assurances.

8.5 Vous pouvez demander, à tout moment, l'accès, la rectification ou la suppression de vos données personnelles.

8.6 Nous vous informons également de votre droit de déposer une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente en matière de protection des données, si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés dans le traitement de vos données.

8.7 Les coordonnées du responsable de la protection des données sont disponibles à l'adresse enregistrée d'Abi, mentionnée dans le préambule.

9. Assurance

9.1 Vous acceptez de conserver pendant la durée du présent contrat une assurance contre la faute professionnelle médicale qui couvre vos activités avec Abi. Vous acceptez de fournir à Abi, sur demande, une copie de la police d'assurance, des déclarations de police, une preuve de carte d'identité et une preuve de paiement de prime pour la police d'assurance requise en vertu de la présente clause.

9.2 Abi doit maintenir pendant la durée du présent contrat une assurance liée à la fourniture de vos informations de santé. Vous êtes tenu d'informer rapidement Abi de toute situation susceptible d'entraîner une éventuelle plainte pour faute professionnelle de la part de l'utilisateur, de coopérer et de fournir toutes les informations nécessaires à cet égard.


10. Déclarations et garanties; Avertissements

10.1 Vous déclarez et garantissez par les présentes que: (a) vous avez le plein pouvoir et l’autorité de conclure ce Contrat et d’exécuter vos obligations en vertu des présentes; (b) vous n'avez pas conclu, et pendant la durée du contrat, ne conclurai pas aucun accord qui vous empêcherait de vous conformer au présent Contrat.

10.2 ABI FOURNIT, ET VOUS ACCEPTEZ, ABIPRO APPS SUR UNE BASE "TEL QUEL" ET "TEL QUE DISPONIBLE". ABI NE REPRÉSENTE PAS, NE GARANTIT PAS QUE VOTRE ACCÈS OU UTILISATION DES SERVICES ABI (A) SERA ININTERROMPU OU SANS ERREUR; OU (B) résultera en demandes d’Informations de Santé.

10.3 ABI NE GARANTIT PAS LA DISPONIBILITÉ OU LA MISE À JOUR DES SERVICES ABI OU DES APPLICATIONS ABIPRO. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE LES APPLICATIONS ABI OU ABIPRO PEUVENT ÊTRE INDISPONIBLES À TOUT MOMENT ET POUR TOUTE RAISON (PAR EXEMPLE, EN RAISON D'UNE MAINTENANCE RÉGULIÈRE OU D'UNE DÉFAILLANCE DU RÉSEAU). EN OUTRE, LES SERVICES ABI OU ABIPRO APPS PEUVENT ÊTRE SOUMIS À DES LIMITATIONS, RETARDS ET AUTRES PROBLÈMES INHÉRENTS À L’UTILISATION DES COMMUNICATIONS INTERNET ET ÉLECTRONIQUES ET ABI N'EST PAS RESPONSABLE DES RETARDS, DÉFAILLANCES DE LIVRAISON OU AUTRES DOMMAGES QUI SOIENT CONSÉQUENCE DE TELS PROBLÈMES.

10.4 Vous devrez indemniser (à la discrétion d'Abi) Abi et ses sociétés affiliées et leurs dirigeants, administrateurs, employés, agents, successeurs et ayants droit respectifs de toute responsabilité, frais (y compris frais juridiques), dommages, pénalités, les amendes, les cotisations de sécurité sociale et les taxes découlant de ou liées à: (a) votre violation de vos déclarations, garanties ou obligations en vertu du présent Contrat; ou (b) une réclamation par un tiers (y compris les utilisateurs, les organismes de réglementation et les autorités gouvernementales) directement ou indirectement liée à votre fourniture d’Informations de Santé.

11. Durée et résiliation

11.1 Cet accord commencera à la date de cet accord et continuera jusqu'à ce qu'il soit résilié comme indiqué dans les présentes.

11.2 L'une ou l'autre des parties peut résilier le présent contrat: (a) sans motif à tout moment moyennant un préavis écrit de sept jours à l'autre partie; (b) immédiatement, sans préavis, à cause de la violation matérielle du présent contrat par l'autre partie; ou (c) immédiatement, sans préavis, en cas d'insolvabilité ou de faillite de l'autre partie, ou lors du dépôt ou de la soumission par l'autre partie d'une demande de suspension de paiement (ou action ou événement similaire) contre la partie expéditrice. En outre, Abi peut résilier le présent contrat ou désactiver immédiatement votre Abi DoctorID, sans préavis, dans le cas où vous ne seriez plus admissible, en vertu de la législation applicable ou des normes et politiques d'Abi, pour fournir des Informations de Santé.

11.3 À la résiliation du contrat, vous devez immédiatement effacer et supprimer complètement les applications AbiPro de tous vos appareils. Toute obligation de paiement en suspens survivra à la résiliation du présent Contrat.


12. Relation des parties

12.1 La relation entre les parties en vertu du présent accord est uniquement celle des parties contractantes indépendantes. Les parties conviennent expressément que: (a) le présent Contrat n’est pas un contrat de travail et ne crée pas non plus de relation de travail entre Abi et vous; et (b) aucune relation de coentreprise, de partenariat ou d'agence n'existe entre Abi et vous.

12.2 Vous n'êtes pas autorisé à lier Abi et vous vous engagez à ne pas vous présenter comme un employé, agent ou représentant autorisé d'Abi. Lorsque, par implication de loi impérative ou autre, vous pouvez être considéré comme un agent ou représentant d'Abi, vous vous engagez et acceptez d'indemniser, de défendre (à la discrétion d'Abi) Abi et ses sociétés affiliées contre toute réclamation de toute personne ou entité basée sur une telle agence implicite ou relation de représentation.

13. Divers

13. 1Modification

Dans le cas où Abi modifie les termes et conditions du présent Accord, de telles modifications vous lient uniquement lorsque vous acceptez le Contrat modifié. Vous reconnaissez et acceptez que, en utilisant les Services d’Abi, en téléchargeant, en installant ou en utilisant les applications AbiPro, vous êtes lié par les modifications et ajouts futurs aux documents incorporés aux présentes. L'utilisation continue des services Abi ou des applications AbiPro après ces modifications constitue votre consentement à de tels changements. À moins que des modifications ne soient apportées aux dispositions de l’arbitrage, vous reconnaissez et acceptez que la modification de cet accord ne crée pas une nouvelle possibilité de se retirer de l’arbitrage.

13.2 Conditions supplémentaires

Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer à votre utilisation des Services Abi, telles que des politiques d'utilisation ou des conditions liées à certaines fonctionnalités, qui peuvent être modifiées de temps à autre («Conditions supplémentaires»). Vous pouvez recevoir certaines conditions supplémentaires de temps à autre. Les conditions supplémentaires s’ajoutent au présent accord et en feront partie. Les conditions supplémentaires prévaudront sur cet accord en cas de conflit.

13.3 La divisibilité

Si une disposition du présent contrat est ou devient invalide ou non contraignante, les parties restent liées par toutes les autres dispositions des présentes. Dans ce cas, les parties remplaceront la disposition invalide ou non contraignante par des dispositions qui sont valables et contraignantes et qui ont, dans toute la mesure du possible, un effet similaire à la disposition invalide ou non contraignante, compte tenu du contenu et de la finalité de cet accord.

13.4 Affectation

Aucune des parties ne peut céder ou transférer le présent contrat ou l'un de ses droits ou obligations aux termes des présentes, en totalité ou en partie, sans le consentement écrit préalable de l'autre partie; cependant, Abi peut céder ou transférer le présent Contrat ou tout ou partie de ses droits ou obligations en vertu du présent Contrat sans son consentement: (a) à une société affiliée; ou (b) à un acquéreur de la totalité ou de la quasi-totalité des activités, des capitaux propres ou des actifs d'Abi.

13.5 Accord complet

Cet accord, y compris toutes les conditions supplémentaire, constitue l'accord intégral des parties en ce qui concerne son objet et remplace tous les accords ou engagements antérieurs ou contemporains concernant ce sujet.

13.6 Aucun bénéficiaire tiers

Il n'y a pas de tiers bénéficiaires à cet accord. Rien de ce qui est contenu dans cet accord n'est destiné à être ou sera interprété pour créer des réclamations de tiers bénéficiaire.

13.7 Annonces

Toute annonce envoyée par Abi à vous en vertu du présent Accord sera envoyé par courrier électronique à l'adresse électronique associée à votre compte. Toute notification que vous aurez transmise à Abi en vertu du présent Contrat sera envoyée en contactant Abi à l'adresse help@abi.ai. Des notifications supplémentaires spécifiques au territoire peuvent être requises de temps à autre.


14. Loi applicable et arbitrage

14.2 Cet accord sera régi et interprété à tous égards conformément aux lois de la République d'Irlande.

14.3 Toute controverse ou réclamation découlant de ou liée à ce contrat, ou son non-respect, sera déterminée par arbitrage administré par le Centre international de résolution des litiges conformément à son règlement d'arbitrage international. Le nombre d'arbitres sera un. Le lieu de l'arbitrage sera Dublin, Irlande. La langue d'arbitrage sera l'anglais.